In California, a Notary is not prohibited from acting as a witness on a legal document.
Thus, a Notary can also be a witness to the signing of legal documents in the state of California, in addition to providing notary services for that same document.
Likewise, the same witnesses can witness the signatures of both parties.