The signed Separation Agreement should address specifically the disposition of any personal property from a marital home.
But if a spouse is not willingly removing personal belongings from the marital home after repeated requests to do so, short-term there may be little a divorcing spouse can do to compel the action.